Bougie BPR5ES : caractéristiques, compatibilité et équivalences

23/10/2026

La bougie BPR5ES équipe différents moteurs essence de motoculture et de production d’énergie. On la rencontre notamment sur certaines tondeuses, certains motoculteurs et groupes électrogènes. Elle n’est toutefois pas universelle : deux moteurs d’apparence proche peuvent demander une bougie différente par sa longueur, son indice thermique ou l’écartement de ses électrodes.

Caractéristiques techniques de la bougie NGK BPR5ES

La BPR5ES est une bougie résistive à siège plat. Ses dimensions doivent être comparées à celles indiquées dans le manuel du moteur, et pas seulement à l’aspect de l’ancienne pièce.

Caractéristique Valeur
Fabricant NGK
Référence BPR5ES
Filetage M14 x 1,25
Longueur filetée 19 mm
Ouverture de clé 20,8 mm, couramment appelée clé de 21 mm
Type de siège Plat avec joint
Antiparasitage Résistance intégrée, généralement donnée pour 5 kΩ
Électrode Nickel, avec une électrode de masse

Le marquage donne plusieurs indications. La lettre « R » signale notamment la présence d’une résistance destinée à limiter les parasites électriques. Le chiffre 5 correspond à l’indice thermique dans la gamme NGK. Il ne désigne ni le diamètre du filetage ni la puissance du moteur.

Sur quels moteurs peut-elle être montée ?

La BPR5ES est employée sur certains moteurs quatre temps Honda ainsi que sur diverses machines équipées de moteurs essence compatibles. Selon les références, il peut s’agir d’une tondeuse, d’un motoculteur, d’un tracteur tondeuse, d’une fraise à neige, d’une pompe ou d’un groupe électrogène. Elle apparaît également dans certaines applications Kawasaki et chez d’autres motoristes.

A lire :  Tondeuse Bolens mulching : fonctionnement, compatibilité et choix des pièces

Cette liste reste indicative. Le nom inscrit sur le capot de la machine ne suffit pas, car un même modèle de tondeuse peut avoir reçu plusieurs moteurs au fil de sa fabrication. Pour éviter une erreur, relevez :

  • la marque et le modèle exacts du moteur ;
  • le code type ou le numéro de série, s’il est demandé dans la documentation ;
  • la référence complète gravée sur l’ancienne bougie ;
  • les dimensions et l’écartement prescrits par le motoriste.

Une bougie trop longue peut entrer en contact avec une pièce interne du moteur. Une bougie trop courte place l’étincelle au mauvais endroit et laisse une partie du filetage de culasse exposée aux dépôts. La longueur de 19 mm doit donc être contrôlée avec soin.

Équivalences courantes de la BPR5ES

Plusieurs tableaux de correspondance rapprochent la BPR5ES de références proposées par d’autres fabricants. Ces rapprochements servent à chercher une pièce, mais ils ne remplacent pas la validation pour le moteur concerné.

Marque Référence couramment citée
Champion RN11YC ou RN12YC selon l’application
Bosch WR8DC ou WR9DC selon le tableau utilisé
Denso W16EPR-U
Torch F5RTC
Oregon O-LR17YC

Deux bougies peuvent partager le même filetage tout en ayant un indice thermique, une résistance ou une position d’électrode différente. Avant de retenir une équivalence, il faut comparer l’ensemble des caractéristiques et vérifier que le fabricant du moteur l’autorise.

BPR5ES, BPR5ES-11 et BPR6ES : quelles différences ?

Le suffixe « -11 » de la BPR5ES-11 indique un écartement d’électrodes préréglé à 1,1 mm. Une BPR5ES sans ce suffixe ne doit pas être considérée automatiquement comme identique. L’écartement nécessaire dépend du système d’allumage et de la prescription du moteur.

A lire :  Filtre à huile Briggs et Stratton bicylindre : choisir la bonne référence

La BPR6ES présente les mêmes dimensions principales, mais son indice thermique diffère. Dans la nomenclature NGK, un chiffre plus élevé correspond à une bougie plus froide.